German New Moon Trailer
by Leandra on June 28, 2009
in New Moon Movie, Videos
Comments
21 Responses- I didn't want you to see that. See me like that. I know I must have terrified you. (Edward)
Comments
21 ResponsesTwilight Guide has Twilight, New Moon, Eclipse movie news, Breaking Dawn info, pictures, graphics, icons, wallpapers, quizzes, quotes, polls, contests, and giveaways for Twilight fans.
Dieser Anhänger ist ehrfürchtig! Ich kann warten nicht, dass November kommt!
didn’t get a word of it. except for the names. lol
yea i dont get wat theyre sayin nd jan 7,’10, wow dats 1 1/2 months after nov.20,’09
Du wurdst mich heute zum letzten mal sehen… aah
I’m soo definatly gonna cry at the cinema!
(ít’s so funny, I watched the French trailer, and I understand it all, I can watch the German trailer, and understand it al, I can watch the English trailer, and understand it al, and I can watch the Dutch trailer and understand it all)
I love to be a Dutchman!
I’m from germany. And everytime I watch the trailer i think about how unfair the date is
-.- but i’m planning to drive to france when the movie comes out.
I speak like no word french, but i won’t listen anyway. I think i’ll cry all the time and babble about how gorgeous taylor is hrhr
btw: the voices suck! it was excactly the same with the twilight trailer. You could think they do it on purpose, maybe they just want to annoy me?!
sorry for the bad english
greetings from cologne
haha. im gonna have to start international language class. then when im done i can go all over the world and watch twilight.
WHAT………………? IDK???!!!
@ sarah: The Netherlands is closer then France.. the release date of new moon is the 20th of novembre in the Netherlands. I believe Belgium has the 18th/19th.
@laura: even better
thanks, if it’s closer, i can watch the movie more often. <3
On tuesday i was in belgium :O
That’s fate xD someone wants me to watch it in there
I grew up in Germany but living in the US, and I must say that the German synchronisation is one of the best around the world but when I first watched the German trailer of Twilight, I was beyond disappointed. It literally was disgusting to me. Now again, they did the same terrible job for New Moon.
i would be so mad if they translated it in Greek! i prefer their own voices, i want to hear Rob’s voice!!!!
thank God they don’t translate it in Greece! subtitles are fine! 
I DONT UNDERSTAND IT…EVEN THO I KNO WAT THEY SAY BY HEART NOW LOL…BUT IT SOUNDS SOOOOOO PRETTY!!!!! LOL…IDK I THINK IT DOES….THE FRENCH ONE SOUNDS SEXY THIS ONE PRETTY//ROMANTIC.:D
Awww I’m sorry for those of you that have to wait until JANUARY. There’s no way I could do that!
OMG! i’m from austria and i think the english trailer is so much better than the german one! i love the original voices of the characters! but of course i’d love the german movie too! i’ll cry so much!
it’s more than unfair that i have to wait till january to watch it! aaaah! me and my friends are thinking about kidnapping a plane and going to america to watch it there! =)
How do they do the mouth thing? Like do they find words that fits perfectly to their mouth movement from the english trailer, or do they like manipulate the mouth movement so it fits to the new words?
i never get that heha
i have to wait till January too..=( this is so unfair..
why is the video only in german and dutch i could not understand… site not yet published cannot wait till the movie comes out i do not know how long ago your daughters party was but i bet it was great since it was twilight theme lol… check out our site in a few weeks
http://www.reddn‘gray.yola.com is the site sry got you a little confused there… like i said in a few weeks you should be able to check it out…
don’t know why the rest of it is not highlighting
I just cant wait to watch new moon!! I’m so excited!! : )
ih libe dih